nederland

Hi, wishing everyone a happy chinese new year :) Art by my friend Beatrice in Taiwan. The text is actually Japanese it says: １．謹賀新年　＞＞ "kingashinnen" in roma-ji. "きんがしんねん" in hiragana. it means " Happy New Year" ２．元旦　＞＞　"gantan" in roma-ji. "がんたん" in hiragana. it means " New Year's Day" ３．希望に満ちた新春をお迎えの事とお慶び申し上げます。＞＞　"kibou ni michita shinsyun (or shinshun) o omukae no koto to oyorokobi moushiagemasu" in roma-ji. "きぼう　に　みちた　しんしゅん　を　おむかえ　の　こと　と　およろこび　もうしあげます" in hiragana. it means like "I'm glad you have a new year to be full of hope." or "I hope it will be a great year with hope for you" ４．今年もよろしくお願いいたします。＞＞"kotoshi mo yoroshiku onegai itashimasu" in roma-ji. "ことし　も　よろしく　おねがい　いたします" in hiragana. it means like "sincerely yours" or "please be kind to me again this year" or "I look forward to enjoying your company this year also"